Recherche chaud: Commentaimer ces filles liste des ovipares comment dessiner un cactusse rond 8 ball pool baguette fromage a la creme adouci faire des wellies en moto les meilleures universites de france comment être un greaser
Index Loisirs Santé Technologie

Comment parler portugais brésilien

Publié:2012-10-25Source: général
Advertisement

Quatre parties: Apprendre l'alphabet et PronunciationMaking ConversationBuilding Votre VocabularyImproving Vos compétences

La langue officielle parlée par les Brésiliens est le portugais - Brésil était une colonie du Portugal après le traité de Tordesillas 1,494. Le gouvernement brésilien n'a pas obtenu son indépendance jusqu'en 1822 et par conséquent le peuple du Brésil parlent encore le portugais. Bien qu'il n'y ait pas de langue brésilienne en tant que tel, il a transformé à sa manière en dehors de portugaise. Pour commencer votre voyage de langue, voir l'étape 1 ci-dessous.

Étapes

Partie 1 de 4: Apprendre l'alphabet et la prononciation

Comment parler portugais brésilien


1

Apprendre l'alphabet portugais prononcer. Il est pas super différente de l'espagnol, mais il est assez différent que ça va vous faire trébucher dans quelques endroits (en supposant que vous savez espagnol, qui est). Voici les sons de base (quand il est seul) dans la majorité des dialectes pour le portugais brésilien:

A = ah

B = Bayh

C = Sayh

D = jour

E = hein

F = ehfee

G = zhayh

H = ah-Gah

I = ee

J = zhota

L = EH-lee

M = EH-mee

N = EH-nee

O = ohr

P = peh

Q = qay

R = EH-rre

S = EH-sse

T = teh

U = oo

V = Vay

X = shiss

Z = zay

  • Les lettres K, W et Y ne sont utilisés que pour les symboles scientifiques et des mots étrangers.

Comment parler portugais brésilien


2

Familiarisez-vous avec les signes diacritiques. Ce sont les marques d'accent, ou des symboles, placés directement au-dessus d'une lettre. Il ya un peu de choix et ils surgissent dans diverses circonstances.

Le tilde (~) indique nasalization. Toute lettre de ce symbole sera dit par le nez.

C / C se prononce comme «s». Voilà une cédille sous ce «c», par la manière.

E / E est utilisé pour stresser et est simplement prononcé comme / e /.

L'accent grave (`) est utilisé dans la lettre" A "et il est juste pour les contractions. Par exemple, le pronom féminin pour "le" et "à" sont à la fois «un». Si vous allez «à la ville», il est «à cidade."

Le "A" en portugais est simplement utilisée pour désigner le stress et écrits seulement quand il est anormal.

Comment parler portugais brésilien


3

Connaître les règles et les exceptions. Contrairement espagnol, portugais a tout à fait quelques pas-si-essayé et véritables règles de prononciation. A beaucoup de la façon dont une lettre sonne dépend de sa mise en place dans le mot. Et parfois, ce que vous êtes habitué à et ce qu'elle sonne en fait comme sont très différents. Voici quelques exemples:

Nasaliser (qui est, disons par le nez) chaque "m" et "n" à la fin de chaque syllabe (mais pas entre les voyelles), de sorte qu'ils ressemblent "ng." "Bem" (bien), puis se prononce comme "Beng".

Le son "-AO" sonne un peu comme «ow», mais que tilde sur le dessus du «a» signifie qu'il doit être déclaré entièrement par le nez.

"S" sonne comme "z" quand il est entre deux voyelles, et comme "s" autrement. Donc, "casa" est prononcé "CAA-za", "Absinto" se prononce "abi-ssin trop", et "suave" est "ssu-aa-ve".

"D" et "t" devenu "j" et "ch" sons avant "e" ou "i". Donc "Saudades" est prononcé sa-oo-DA-jeez.

Parlant de "saudade", "e" sans contrainte à la fin des mots se transforme en un son "ee". Il est tentant de vouloir dire "jayz SA-oo-DA», mais que «jayz" devient "Jeez."

Atones "o" fait quelque chose de semblable - il se tourne vers «oo». "Como", puis se prononce plus comme "co-moo."

  • Parfois, ça ne se prononce pas du tout. "COHM" serait de savoir comment il est dit, selon le dialecte.

    "L" se transforme en "oo", aussi, lorsqu'ils ne sont pas entre les voyelles et à la fin d'une syllabe. "Brésil", puis se prononce «bra-ZEE-oo."

    Ce trilled "r" nous savons tous très bien dans les virages espagnols dans un «h» sonore. Donc, en utilisant ce que nous savons, comment vous prononcez "morro?" Il est un "MO-hoo." Très étrange Yep. Vraiment.

Comment parler portugais brésilien


4

En général, le stress de la deuxième syllabe. Si ça ne la deuxième syllabe, vous verrez un accent indiquant où le stress va. Ne pas le voir? Souligner la deuxième. «CO-moo." "Sa-oo-DA-jeez." "Bra-ZEE-oo." Reprenant le motif?

«Secretaría" ou "automático" d'autre part, vous dit que l'accent est mis sur la syllabe antipenultimate.

Comment parler portugais brésilien


5

Si vous êtes familier avec l'espagnol, connaître les différences. En général, Espagnol européenne est très différente de portugais brésilien à Amérique du Sud Espagnole, qui vous pourriez probablement l'avez deviné. Mais même si le portugais espagnols et brésiliens d'Amérique du Sud sont très similaires, ils ont quelques différences marquées:

Toujours utiliser la conjugaison "ustedes" pour la deuxième personne de la personne du pluriel et troisième pluriel; qui est, «ils» et «vous les gars" sont les mêmes - même à l'égard de formalité. Que vous donner un discours ou parler à des amis, il est "ustedes" tout le chemin.

Le vocabulaire peut être très différente - même avec le plus fondamental des mots. Rouge en espagnol est "rojo"; BP, il est "Vermelho." Ne jamais faire de suppositions; il ya une tonne de faux amis là-bas!

Il ya seulement trois personnes-conjugaisons. Yay! Mais ils utilisent un tout nouveau, le subjonctif futur. Donc, il est un donner et prendre quand il vient à la difficulté.

Comment parler portugais brésilien


6

Sachez que les accents au Brésil peuvent changer de façon significative lorsque vous allez dans un état ​​différent. Si vous voyagez ou de passer à Rio de Janeiro, il est bon de savoir qu'ils ont développé leur propre sorte d'accent et le mode de discours. La majeure partie se trouve dans les expressions qu'ils utilisent et les interjections, émotives occasionnels qu'ils favorisent. Mais il ya quelques différences de prononciation, aussi.

Des choses comme "OK" pour confirmer une offre sont à la place "Demorou!" "Bacana» signifie «cool», et «inteligente" devient "Cabeçudo." Et voilà que trois exemples!

Jurant est désapprouvée dans des situations plus formelles, évidemment, mais si vous êtes en mélangeant au bar local regarder le match de football, ça va venir. "Porra" est un bon mot pour commencer pour exprimer la frustration générale.

Comme pour les sons, le contraste plus frappant est le "r" et il devrait être un peu plus guttural (rappelez-vous comment ça se prononce comme un "h?») Pense que quelque chose plus proche de "loch." Cela vaut pour tous les "r" des sons qui sont au début ou à la fin d'un mot, ceux qui ont été doublés, ou ceux précédés par un "n" ou "L".

«S» à la fin des mots ou des syllabes, suivie d'une consonne sourde (T, C, F, P) se tourna vers "sh" ici. Donc "meus pais" devient "mih-pah-eesh oosh."

Comment parler portugais brésilien


7

Savoir comment les mots d'emprunt travaillent. En particulier, ceux qui se terminent par une consonne autre que "r", "s" ou "m." Ceux get prononcé comme si un "e" Got smushed invisible sur la fin. "Internet" est effectivement prononcé "eeng-Teh-NE-chee." Ouais. Dire que trois fois rapidement. Et puis il ya des mots comme le hip-hop - pouvez-vous deviner? - Il est comme "hoppee de hippee!"

Mots de prêt sont effectivement beaucoup plus fréquente chez les portugais brésilien de portugais européen et espagnol européen. Par exemple, il est «souris» pour une souris d'ordinateur dans toute l'Amérique du Sud, mais "ratón" à travers l'étang. Kinda fait sens - la majorité d'entre eux sont d'Amérique - il est plus difficile de faire un saut à travers l'Atlantique.

Partie 2 de 4: faire la conversation

Comment parler portugais brésilien


1

Apprenez à saluer les gens correctement. Il est la première chose absolue que vous devez faire quand vous marchez dans une pièce, il est donc important que vous avez quelque chose à dire! Les sections locales seront très reconnaissants que vous faites un effort de un point. Voici quelques façons de commencer:

OLA / Oi. = Salut / Bonjour.

Bom dia = Bonjour

Boa tarde = Bon après-midi

Boa noite = Bonne soirée ou la nuit

Pendant que nous y sommes, il est aussi utile de savoir phrases de temps:

  • Manhã = Matin

    Dia = Jour

    Noite = soir ou la nuit

    Tarde = Soirée avant 6

    Pela manhã = Dans la matinée

    De par les = dans la journée

    A Tarde = Dans l'après-midi

    S = De AT nuit

Comment parler portugais brésilien


2

Descendez quelques phrases utiles au quotidien. Parce que quand vous êtes perdu sur le côté de la route, vous pourriez en avoir besoin. Ou bien, vous savez, quand vous faites la conversation au bar local ou un café.

Eu não Falo português. - Je ne parle pas le portugais.

(Você) Fala inglês? - Parlez-vous anglais?

Eu sou de ... (Londres). - Je suis de ... (Londres).

Eu sou português. - Je suis portugais.

Desculpe / Com licença. - Excusez-moi.

Muito obrigado / a. - Merci beaucoup.

De rien. - Vous êtes les bienvenus / Pas de problème.

Desculpe. - Désolé.

Mais Até. - A plus tard.

Tchau! - Bye!

Comment parler portugais brésilien


3

Posez des questions. Vous aurez probablement envie de commencer quelques conversations de perfectionner vos compétences, de sorte que vous aurez besoin de quelques phrases dans votre ceinture d'outils pour faire rouler la balle.

De onde você é? - Où êtes-vous?

Onde vocês Moram? - Où habitez-vous?

Quem de la ela? - Qui est-elle?

O que é isso? - Quel est ce?

Onde é o banheiro? - Où est la salle de bain, s'il vous plaît?

O que você faz? - Que faites-vous?

Quanto custa isso? Quanto ou de la custa? - Combien est-ce?

Comment parler portugais brésilien


4

Aller manger au restaurant. Une des situations les plus courantes que vous vous retrouverez dans de pratiquer vos compétences sera lorsque vous mangez au restaurant. Voici quelques phrases que vous pouvez utiliser pour montrer que vous connaissez votre stuff:

O que você quer venu? - Que voudriez-vous manger?

Você está com quelque? - Avez-vous faim?

O que você quer Beber? - Que voulez-vous boire?

Eu queria um cafezinho. - Je voudrais un expresso.

O que você recomenda? - Que préconisez-vous?

Eu Quero fazer o pedido - Je voudrais commander dès maintenant.

Uma cerveja, por favor. - Une bière, s'il vous plaît.

Un conta, por favor. - Le projet de loi (chèque), s'il vous plaît.

Comment parler portugais brésilien


5

Salutations Échange de vacances en visitant. Si vous êtes au Brésil, pour une occasion particulière, vous devrez peut-être échanger des salutations de vacances. Voilà quelques-unes des bigguns:

Feliz Aniversário = Joyeux anniversaire

Feliz Natal = Joyeux Noël

Feliz Ano Novo = Happy New Year

Jour de Feliz Dia Dos Namorados = Happy Valentine

Jour de Feliz Dia das Mães = Bonne Mère

Feliz Dia dos Pais = jour de père heureux

Partie 3 de 4: Construire votre vocabulaire

Comment parler portugais brésilien


1

Apprenez les numéros. Ah, comme étant encore un bambin. Afin d'avoir votre plus de compréhension de base - que ce soit au supermarché, la barre, ou sur la route, tu dois connaître les numéros. Il ya une version masculine et féminine pour un, deux, et les centaines, par la manière. Voici les bases:

1 - um / uma (un nom masculin serait utiliser um et un nom féminin, uma)

2 - Dois / Duas

3 - TRES

4 - quatro

5 - cinco

6 - seis

7 - sete

8 - oito

9 - Nove

10 - dez

20 - vinte

21 - vinte e um

30 - trinta

31 - trinta e um

40 - QUARENTA

41 - QUARENTA e um

50 - cinquenta

51 - cinquenta e um

  • Voir le motif? Il est toujours le lieu des dizaines suivie par "e" et la position des unités.

Comment parler portugais brésilien


2

Apprenez les jours de la semaine. Parce que quelle que soit la langue que vous parlez, il est utile de savoir ce qui se passe quand. Dans la conversation de tous les jours, il est courant d'omettre le suffixe "-feira". Ainsi, vous trouverez indigènes utilisant "Segunda", "Terça", et ainsi de suite.

Domingo = dimanche

Segunda-Feira = lundi

Terça-Feira = Mardi

Quarta-feira = Mercredi

Quinta-feira = jeudi

Sexta-Feira = vendredi

Sábado = Samedi

Comment parler portugais brésilien


3

Apprenez les couleurs. Il vous aidera pour le shopping, les menus, et de la communication vient de base.

Noir - Preto

Blue - azul

Brown - marrom

Gray - cinza

Vert - verde

Orange - laranja

Pink - rosa

Purple - roxo

Rouge - Vermelho

White - branco

Jaune - amarelo

Comment parler portugais brésilien


4

Apprenez quelques adjectifs. Être capable de parler des choses autour de vous va certainement venir dans maniable! Vous serez en mesure de donner des avis sur les choses de base et de comprendre un peu plus quand vous savez plus que des noms et des verbes. Mais attention - il existe des versions masculines et féminines (ils doivent correspondre le nom).

Bad - mau / MA

Bon - bom / boa

Belle - Bonito / bonita

Big - grande

Délicieux - delicioso / deliciosa

Facile - Fácil

Sad - triste

Petit - pequeno / pequena

Laid - feio / feia

Nouveau - novo / Nouvelle-

Les noms sont intrinsèquement féminine ou masculine en portugais et l'adjectif doivent les faire correspondre. Quoi que vous parlez, savoir qu'il a un sexe - si vous avez besoin de le décrire, que l'égalité doit correspondre. Généralement, les versions féminines terminent en "-a."

Comment parler portugais brésilien


5

Apprenez à parler des gens portugais est une de ces langues où les verbes doivent correspondre le nom -. Donc connaître le nom est très important! Voici vos options:

I - Eu

Vous - Tu ou você

Il / Elle / Il - Ele / Ela

Nous - NSA ou une gente

"Vous les gars» - Vos

Ils ont - Eles / ELAS

Comment parler portugais brésilien


6

Apprenez quelques verbes courants. Maintenant que vous savez comment parler de ces gens, que font-ils? Voici quelques verbes courants dans leur infinitif (c.-à-manger) formes:

Pour être - ser

Pour acheter - comprar

Pour boire - Beber

Pour manger - coin

Pour donner - dar

Pour parler - falar

Pour écrire - Escrever

Pour dire - dizer

Pour marcher - andar

pour voir = ver

Comment parler portugais brésilien


7

. Être capable de conjuguer ces verbes Malheureusement, être capable de dire «je sois américain" est pas si impressionnant - vous avez à faire est si vos verbes correspondent à vos sujets. Depuis quelques verbes sont très différentes, nous allons couvrir juste la bonne régulière maintenant. Si vous connaissez l'espagnol, ce sera du gâteau. Pour ceux qui ne le font pas, sachez que la fin indique si le verbe va avec je, tu, il / elle / il, nous, vous, ou ils que le sujet.

Verbes "ar", comme comprar, conjugué comme -o, -comme, -a, -amos, -ais, -am. Voilà donc "compro», «compras», «compra», «Compramos», «comprais», «compram".

Verbes «ER», comme venu, conjugué comme -o, -es, -e, -emos, -eis, -em. Voilà donc "Como", "vient", "venir", "comemos», «comeis», «comem".

Verbes "IR", comme partire, conjugué comme -o, -es, -e, -imos, -is, -em. Voilà donc "parto», «contradictoire», «parte», «partimos», «Partis», «contradictoire».

Bien sûr, ce ne sont que trois exemples réguliers et que est juste à l'indicatif. Il ya des tonnes de verbes irréguliers et des charges de les temps, mais pour couvrir ces prendrait des heures et des heures et des heures de votre temps.

Comment parler portugais brésilien


8

Apprenez à dire le temps en portugais Que horas sao, por favor Traduction -.? Quelle heure est-il, s'il vous plaît? Je dois savoir combien de temps vous avez jusqu'à la fermeture!

É uma hora = Il est 01 heures

São duas horas = Il est 02 heures

São três horas = Il est 03 heures

São dez horas = Il est 10 heures

São horas Onze = Il est 11 heures

São horas somnole = Il est 12:00

São oito horas da Manhã = Il est 08 heures du matin

É uma hora da Tarde = Il est 01 heures dans l'après-midi

São oito horas da Noite = Il est 08 heures dans la soirée

É uma hora da Manhã = Il est une heure du matin

Partie 4 de 4: Améliorer vos compétences

Comment parler portugais brésilien


1

Utilisez des outils interactifs en ligne. Il ya un tas de sites qui peuvent vous aider avec vos compétences orales. BBC et memrise sont que deux sites Web qui offrent des fonctionnalités interactives de quiz qui peut vous aider à développer votre base de données de connaissances et êtes beaucoup, beaucoup plus que la simple lecture des mots et en espérant vous vous en souvenez. Il est amusant de démarrer!

Écouter des morceaux et des vidéos en ligne pour vous aider avec la prononciation. Puisque les règles sont un peu partout, vous immergeant dans les aussi souvent que possible est la meilleure chose que vous pouvez faire à la courbe des erreurs qui continuent de surgir.

Comment parler portugais brésilien


2

Prenez une classe. Etre obligé de parler la langue pour un couple d'heures par semaine nous donne parfois la motivation nous ne serions pas avoir autrement. Cherchez un centre scolaire ou communautaire à proximité qui offre des cours de portugais - pour la conversation, entreprise, ou tout simplement l'apprentissage général. Toute l'exposition vous fera du bien!

Le plus petit de la classe, le meilleur. Et si elle est grande, essayer de rencontrer quelqu'un que vous pouvez pratiquer en tête-à-tête avec dont les compétences sont un peu mieux que la vôtre. Les groupes d'étude peuvent vous aider à pratiquer chaque jour lorsque la classe est pas assez souvent pour vraiment construire et de grandir.

Comment parler portugais brésilien


3

Réagissez aux indigènes. Il est éprouvant pour les nerfs, mais il est le moyen le plus rapide et le plus efficace pour obtenir vos compétences acquises. Ils savent que leur langue est difficile, il ne faut pas être inquiet de faire des erreurs. Ils vont juste être heureux d'avoir fait l'effort! Il va seulement obtenir moins stressant et plus plus vous le faites.

Cela fait partie de la raison de signer pour une classe est une bonne idée. Votre enseignant ou vos camarades de classe peuvent avoir accès à un cercle que vous ne le faites pas et que vous pouvez devenir une partie de. Vous serez en mesure de rencontrer des gens de façons que vous ne pourriez jamais avez contraire - et obtenir quelque chose hors de lui, aussi.

Comment parler portugais brésilien


4

Utilisez toutes vos compétences. Vous pouvez penser que la parole est la seule façon de réussir à mieux parler, mais à travailler sur votre lecture, l'écriture, et l'écoute (en particulier l'écoute) peut aider, aussi. Bien sûr, la parole est le meilleur - mais être bon dans les autres ne fera pas mal! Donc, prendre un livre, commencer un journal en portugais, et d'écouter des documentaires, des films et de la musique. Faites ce que vous pouvez obtenir vos mains sur!

YouTube est un excellent endroit pour commencer. Il ya des tutoriels en ligne qui myriade pouvez obtenir votre cerveau apprêté pour cette langue, ce qui déclenche vos mots plus rapide, plus rapide et plus facile.

[Rédacteur: Admin]
Je vous imagine comme

Articles recommandés

Cliquez Top Ranking