Recherche chaud: nourriture pour morkie gastrulation de loursin la disparition de satellites cmos 5 les differents types de kanban comment pieger une belette Quest ce une analyse budgetaire? comment utiliser les livres réglage date montre QUARTZ
Index Loisirs Santé Technologie

Comment dire l'alimentation en espagnol

Publié:2013-01-06Source: général
Advertisement

Deux méthodes: Conditions de base pour les Conditions FoodSlang

Alimentation - le combustible pour la vie quotidienne - est quelque chose qui peut produire un vocabulaire très coloré, peu importe la langue que vous parlez. Espagnol ne fait pas exception. Avec plusieurs mots pour l'idée de la nourriture elle-même et toute une série de mots liés et les termes d'argot régionales, la langue espagnole ne manque pas de mots pour discuter de la nourriture. Heureusement, les bases sont faciles, même si vous ne savez pas un mot d'espagnol!

Étapes

Méthode 1 de 2: Conditions de base pour l'alimentation

Comment dire l'alimentation en espagnol


1

Dites «comida» comme un terme général pour «nourriture» ou «repas». Ceci est probablement le mot en matière d'alimentation plus importante que vous aurez envie de savoir. Il est utilisé dans presque tous les pays de langue espagnole comme un mot passe-partout pour "la nourriture." Il peut également être utilisé de la même manière que «repas» est utilisé en anglais: "la comida" peut être à la fois l'idée générale de la nourriture et la nourriture spécifique que vous mangez quand vous vous asseyez à votre assiette.

"Comida" est prononcé "Koh-MEE-thah." Lorsque d est utilisé devant une voyelle à la fin d'un mot en espagnol, il obtient un son doux qui est très similaire à la "th" en anglais (comme dans "e").

Soyez sûr de mettre l'accent sur la partie "ee" du mot. Il est "Koh-MEE-thah», pas «Koh-mee-Thah" ou "KOH-mee-thah." Dans le reste de cet article, la syllabe écrit en capitales obtient le stress.

Comment dire l'alimentation en espagnol


2

Dites «alimento» pour «nourriture» ou «nourriture." Ceci est un autre mot commun utilisé pour désigner la nourriture. Contrairement à "comida," il est généralement pas utilisé pour «repas», mais vous pouvez utiliser une métaphore pour discuter de carburant, l'alimentation, et ainsi de suite (par exemple, "alimento para el fuego" signifie "carburant pour le feu").

Prononcez "alimento" "tout-ee-MEN-toe". La première syllabe sonne comme le mot "tous" (pas le nom "Al").

Comment dire l'alimentation en espagnol


3

Utilisez "sustento" pour "subsistance." Ce mot est une façon quelque peu démodé pour décrire la nourriture. Ici, l'accent est mis sur le fait que la nourriture est le maintien de la personne manger - il est implicite qu'il est sa source de la survie d'une manière qui ne soit pas fait habituellement de la nourriture «normale». Par exemple, maigres rations d'un prisonnier pouvait être "sustento su" ("sa subsistance"). Vous pouvez également utiliser ce mot pour désigner les moyens de vivre (ie, un emploi) d'une personne.

Prononcez ce mot "Soos-tehn-toe." Notez que la première syllabe utilise un son "oo" (comme dans "root") plutôt que d'un son «oh» (comme dans «Toe»).

Comment dire l'alimentation en espagnol


4

Utilisez "comestibles" pour "comestibles." Cela ne veut pas un mot qui est généralement utilisé lorsque les gens parlent de la nourriture dans leurs repas au jour le jour. Au lieu de cela, il est principalement utilisé pour faire référence à la nourriture comme un produit ou une marchandise. Par exemple, "La Tienda de comestibles" est "le magasin de comestibles», ou ce que nous appellerions une épicerie.

Prononcez ce mot "Koh-meh-STEE-Blays." Le mot se termine avec le son d'un disque (comme dans «verre») plutôt que d'un doux S (comme un z anglais). Cela est vrai en général pour les s espagnoles.

Comment dire l'alimentation en espagnol


5

Apprenez les noms des repas quotidiens. Si vous voulez parler spécifiquement de la nourriture que vous mangez habituellement à un moment donné de la journée, vous pouvez utiliser le nom du repas. Ceux-ci sont:

Petit déjeuner: el desayuno ("DEH-sah-JOO-non» ou «deh-sah-YOO-pas")

Déjeuner: el almuerzo («tout-MWEHR-so")

Dîner: la cena («Dis-nah»)

Comment dire l'alimentation en espagnol


6

Apprenez les différents termes pour comme l'anglais, l'espagnol a de nombreuses façons de se référer aux petits repas que vous mangez entre les "principales" ceux "collation." - En d'autres termes, des collations. Quelques-uns des plus communs sont énumérés ci-dessous. Il ya beaucoup d'autres qui varient de région à région.

el tentempié («dix-temp-ee-ay")

el bocadillo ("boh-CAH-DEE-Joe» ou «boh-CAH-DEE-yo»)

Piscolabis el ("Pees-coh-LAW-abeilles")

Méthode 2 de 2: Conditions Argot

Comment dire l'alimentation en espagnol


1

Essayez "Cebo." Cela signifie littéralement «appât» ou «leurre» (comme vous le feriez utiliser pour la pêche). Il est souvent utilisé comme un terme d'argot pour la nourriture de la même façon que vous pourriez utiliser "chow" ou "chum" en anglais.

"Cebo" est prononcé "SAY-bo." Comme en anglais, le «c» se prononce comme un «s» si elle est avant e.

Comment dire l'alimentation en espagnol


2

Dites «pasto» pour «nourrir» ou «chow». Ce nom est souvent utilisé pour «aliment» et «nourriture», mais cela signifie aussi "pâturages", "l'herbe", "alimentation", et "pâturage". Bien que sa définition du dictionnaire contient principalement des significations agricoles, il est souvent utilisé pour les gens ainsi. Comme avec "Cebo," l'utilisation est similaire à «chow».

Ce mot est prononcé "PAH-Stow." Il est presque exactement comme le mot anglais «pâtes," seulement avec un son «oh» à la fin (comme dans "pieds").

Comment dire l'alimentation en espagnol


3

Utilisez "pitanza" pour "rations quotidiennes» ou «grub." Ce mot sonne un peu comme le mot anglais "dérisoire", mais sa signification est en fait beaucoup plus proche de "rations quotidiennes." Vous pouvez utiliser cette définition ou d'utiliser le mot comme un terme écharpe «nourriture» en général.

La prononciation correcte est «pee-TAN-sah."

Comment dire l'alimentation en espagnol


4

Utilisez "Pan" comme une métaphore de la nourriture en général. Le sens littéral de «pan» est «le pain." Cependant, le mot est parfois utilisé pour transmettre l'idée de la nourriture ou de subsistance en général. Cela se fait en anglais, trop (par exemple, «notre pain quotidien»).

"Pan" est facile à prononcer - il est juste "PAHN" (rime avec "John"). Hispanophones utilisent un peu court, prononciation "punchy" pour ce mot. Le son "ah" est pas aspiré comme dans le mot anglais "pion" - il est rapide et saccadé.

Une expression que vous pouvez vouloir savoir est "Pan cada día de" ("PAHN ils kah-da DEE-uh"). Ceci est littéralement «pain de chaque jour,» ou, en anglais, "pain quotidien."

Conseils

Il ya aussi plusieurs façons rond-point de parler de la nourriture sans se référer directement. Par exemple, si vous dites «venu algo para" ("quelque chose à manger"), les hispanophones vont comprendre exactement ce que vous voulez dire.

Un thésaurus espagnol (comme celui disponible à lenguaje.com) peut être grande pour trouver des mots de remplacement pour "la nourriture."

[Rédacteur: Admin]
Je vous imagine comme

Articles recommandés

Cliquez Top Ranking