Recherche chaud: psorisome gel comment apprendre une spine comment dessiner pepa difference entre manicotti et caneLloni poule australorp caractéristiques les 10 meilleurs livres chrétiens calcul de croissance du capital Insectes comme des scorpions
Index Loisirs Santé Technologie

Comment apprendre le français louisianais

Publié:2012-06-01Source: général
Advertisement

Louisiane française (français cadien, français de la Louisiane, France La Lwizyann) englobe une mosaïque de dialectes français indigènes de l'État américain de la Louisiane.

Ce patois distincte puise ses racines colorées des variétés de français parlées par les premiers colons français de différentes régions du Québec et de la France, les Acadiens et les ouvriers des plantations de Haïti ainsi que de plusieurs langues amérindiennes locales anglais, espagnol, et. Louisiane française est la base pour cajun créole, et est parlé couramment et vibrante par environ 250.000 Louisianais de toutes les couleurs et de toutes croyances.

Aujourd'hui, le français jouit d'un statut officiel en Louisiane (avec l'anglais) et est largement enseigné dans tout l'État dans les écoles d'immersion française, les programmes communautaires, les collèges, les universités et les maisons des Cadiens eux-mêmes.



Cet article a été identifiée comme un bout.

Cela signifie qu'il est hors d'un bon début, mais il a encore de place pour grandir dans une ressource plus utile. Jusqu'à l'article atteint son plein potentiel, il sera caché des résultats de recherche. Pouvez-vous l'aider à prospérer? Si vous pensez que l'article propose des instructions complètes et précises, vous pouvez supprimer ce tag.

Étapes

Comment apprendre le français louisianais


1

Prenez un cours ou étudier en privé français standard. Louisiane française, comme le Québec français, le français acadien, française de Belgique, et de tout autre type de français découle de la même langue dans (la plupart de) son vocabulaire, la grammaire et la culture. Etablissez-vous une bonne base dans la norme française d'abord, comme il va vous apprendre les bases nécessaires à la construction des compétences rapides de compréhension dans la mosaïque de la Louisiane de dialectes.

Comment apprendre le français louisianais


2

. Plongez dans la culture cadienne La première clé pour comprendre les nuances de la Louisiane française est de vous jeter dans toutes les choses Cajun: musique Cajun, danse cajun, cuisine cajun, cajun festivals, la littérature Cajun. Plongez dans et adopter comme votre propre.

Lisez autant que vous pouvez sur l'histoire et l'identité française de la Louisiane. Vous devez comprendre le passé pour comprendre le présent. Une excellente suggestion est Travailler le terrain: Comptes de la Louisiane française par Jacques Henry.

Comment apprendre le français louisianais


3

Écouter et regarder la Louisiane française. Il existe de nombreuses ressources audio-visuel disponibles sur Internet documentant parlent couramment / natif de la langue à écouter, en particulier les vidéos de YouTube. Louisiane a également une gamme de stations de radio en ligne qui diffusent quotidienne ou hebdomadaire en français.

Comment apprendre le français louisianais


4

. Obtenir un dictionnaire français louisianais Le meilleur guide de référence sur le langage à ce jour est Albert Valdman et Dictionnaire de Kevin J. Rottet de Louisiane français: parlé en cajun, créole, et Communautés amérindiennes. Ce chef-d'œuvre est écrit pour le linguiste et le profane et couvre toutes les régions de la Louisiane, la liste des mots, des concepts et des nuances de sens distinct pour les dialectes ainsi qu'un historique complet de la Louisiane française.

Comment apprendre le français louisianais


5

Voyage à la Louisiane. Le meilleur endroit pour apprendre le français louisianais est de voyage à la Louisiane et de parler avec des locuteurs eux-mêmes. Louisianais sont plus fiers de leur identité française et sont plus que disposés à partager avec celui qui est ouvert à l'écoute.

Comment apprendre le français louisianais


6

Rejoindre et soutenir CODOFIL. CODOFIL est le Conseil pour le développement du français en Louisiane (le Conseil pour le Développement du français en Louisiane, Konséy pou développemen di France en Lwizyàn). CODOFIL est une organisation créée par l'Etat de la Louisiane qui vise à préserver et promouvoir son patrimoine linguistique et culturelle française en développant activement, surveillance, et en parrainant un des programmes de langue française, les infrastructures, l'éducation et les activités communautaires à travers l'État.

Conseils

Louisiane / français cadien et créole sont Cajun deux langues différentes, mais partagent les mêmes racines. CODOFIL favorise à la fois.

Stations de radio françaises / cajun bien considéré comprennent KRVS 88,7 (Radio Acadie Université de la Louisiane), 101.1 FM kbon (Louisiane Fier) Eunice, KLEB 1 600 AM et FM 100,3 KLRZ (Rajun 'Cajun).

Louisiane française est généralement pas écrit, alors quand il existe dans l'écriture, l'orthographe peut varier en fonction du niveau de l'alphabétisation en français de l'orateur.

[Rédacteur: Admin]
Je vous imagine comme

Articles recommandés

Cliquez Top Ranking